Remove the headliner.
Disconnect the front drain tubes (A) and the rear drain tubes (B). Detach the tube clip (C).
With an assistant holding the frame (A), remove the bolts, then remove the frame.
Honda Odyssey Owners Manual > Quick Reference Guide: Instrument Panel Gauges /Information Display* (/ Multi-Information Display*/System Indicators System Indicators Lights Reminders System Indicators ...