Remove the rear side trim panel.
Remove the power outlet (A), and disconnect the 3P connector (B).
Install the power outlet in the reverse order of removal.
Honda Odyssey Service Manual > Rear A/C System Description: Rear Heater-A/C Door Positions HOTCOOL(VENT)(HEAT/VENT)(HEAT) ...